Театр драмы приготовил для рязанок подарок к 8 марта — спектакль «Ищите женщину»

Культура

Это ироничный детектив по знаменитой пьесе Робера Тома. В сюжете переплетаются искромётный юмор, абсурдные ситуации, а первая любовь главных героев вспыхивает с новой силой.

Последние наставления от режиссера Максима Ларина и единственный прогон перед зрителями. В зале - коллеги, журналисты и близкие друзья театра драмы. На сцене - спектакль "Ищите женщину" по пьесе Роберта Тома. Детективная история разворачивается в Париже в нотариальной конторе мэтра Роше.

Жертвой загадочного преступления становится сам мэтр Роше. Но его тело таинственным образом исчезает. Алиса Постик, обнаружившая жертву, вызывает инспектора Анри Грандена. Именно ему предстоит распутать загадочное преступление. Оказывается с Алисой у них общее прошлое.

Это как раз тот человек — первая любовь главной героини Алисы Постик. Человек приходит больной, его этими проблемами заваливают, и он начинает его раскрывать. И небольшой спойлер — любовь, любовь решает все.
Валерий Рыжков, актёр Рязанского областного театр драмы.

Под подозрением все сотрудники нотариальной конторы. Один из них был тайным возлюбленным супруги мэтра Роше.

Я, нанимая частного детектива, уличил ее в измене. Собственно говоря, можно сказать, с этого и начинается, не сказать, что основное действие спектакля, но какая-то сюжетная линия.
Сергей Невидин, актёр Рязанского областного театр драмы.

В этом детективе все не по шаблону. Иронический спектакль - подарок театра драмы к Международному женскому дню. Одноименный советский фильм "Ищите женщину" вышел в 1982 году с блистательными Юрским и Абдуловым. Однако в работе над пьесой ориентировались не на него, постарались максимально приблизиться к французскому оригиналу.

Фильм снят по мотивам, а перевода пьесы как такового у нас не существует в России. Был сделан сценарий к фильму, которого тоже нет в открытом доступе, поэтому пришлось брать оригинальную французскую пьесу, смотреть, что в ней написано, переводить на русский язык, смотреть, что у них там. В общем, большая кропотливая работа.
Максим Ларин, режиссёр-постановщик Рязанского областного театр драмы.

В оригинале пьеса называется "Попугаиха и цыпленок". Главная героиня Алиса Постик как попугаиха влезает во все дела, а цыпленок - это инспектор, так во Франции называют правоохранителей за их желтые плащи.