Лучшие книжные реставраторы России собрались в Рязани для обмена опытом

Культура

В Рязани собрались лучшие реставраторы со всей страны. Их инструменты — кожа, клей и тончайшая французская бумага, которая умеет компенсировать любые разрушения. На мастер-классе они учатся собирать идеальный переплет.

"Достать ножи!" — так начинается не французский детектив, а мастер-класс по созданию французского переплета от выдающегося мастера своего дела Игоря Исиляева — художника-реставратора переплетов Международного центра реставрации в Рождествено Ленинградской области. За его плечами более четверти века в деле сохранения и восстановления книжных памятников. Поэтому квадраты замши с кажущейся легкостью превращаются в треугольники и устремляются на обложку. Гости хоть и тоже реставраторы, но с заданием справлялись с трудом.

Работа с кожей — это для более опытных реставраторов, мы не так много работаем с кожей, потому что сама кожа тоненькая, не считая мездры, которую мы срезаем, ее очень легко повредить — в этом вся сложность.
Вера Хазова, художник-реставратор Регионального центра консервации и реставрации Национальной библиотеки им. А. С. Пушкина Республики Мордовия.

"Опыт подобной работы приходит лет через пять", — рассказывает Игорь Исляев. В этом и есть главное отличие реставратора — учиться приходится всю жизнь. Французский переплет был одним из самых популярных в своё время, поэтому тем, кто восстанавливает книги, рано или поздно придётся с ним столкнуться. И технологию важно отработать. Как признается сам мастер, процесс не столь сложный, несмотря на то, что полностью ручной.

Мы не будем говорить о роскошных переплетах, брюссельских переплетах — их конструкция довольно сложная, нужно работать с бархатом, дорогими материалами. Французский переплет по своему конструктиву самый универсальный и способен защитить книгу на долгое время.
Игорь Исиляев, художник-реставратор переплетов 2-й категории Международного центра реставрации (Ленинградская область).

Рязань стала центром научной реставрации на три дня. В рамках семинара в регион съехались специалисты со всех уголков России, чтобы обменяться опытом, но самое главное — избежать ошибок. Ведь в их руках ежедневно, в прямом смысле, подлинная история Отечества. А база знаний, накопленная за десятилетия работы, писалась буквально кровью тех самых памятников, которые еще в прошлом веке не знали, как восстановить.

В 50–60–70-е годы, когда не было понятия «научная реставрация», использовали то, что есть под руками. Брали конденсаторную бумагу и закрывали весь текст, чтобы сохранить хоть каким-то образом. Оказалось, что снять эту бумагу с рукописи невозможно, не повредив текст. То же самое происходило с дневниками Николая Второго. Мне приходилось раздублировать все, что делали в 70-е годы, удалять следы клеев, чтобы сохранить сами по себе тексты.
Наталья Паламарь, начальник Отдела реставрации документов Архива Российской академии наук (Москва).

На семинаре Наталья Паламарь — человек, который сохранил сотни уникальных документов, например, "Историю государства Российского", "Слово о полку Игореве", "рукописи Циолковского", — расскажет об уникальных свойствах реставрационной бумаги. Программа рассчитана на три дня, самые интересные моменты доступны в онлайн-трансляции библиотеки Горького.